Puffi: Ugri Kohina ensi tiistaina

Kohina tiistaina 22.2. / klo 20 /
Dubrovnik Lounge & Lobby (Eerikinkatu 11, Coronan alakerta) /
Helmikuun Kohina-klubissa vierailee sukukansojen edustajia:
*Udmurtialainen etnofuturisti KUCHIRAN JURI esittää puolituntisen performanssin, jossa moderni maailmankulttuuri ja traditionaalinen kulttuuri kohtaavat. Muusikko STEPAN KHARCHENKO käärii esityksen äänimattoa. /
*Tartossa asuva setukainen ANDREAS KALKUN lukee runojaan setun, viron ja suomen kielillä esikoiskokoelmastaan "Pääväraamat", jossa kohtaavat ortodoksinen uskonto, kansanperinne, mytologia ja intohimoinen rakkaus. /
*Pietarilaismordvalainen SERGEI ZAVJALOV esittää mordvalaisen identiteetin särkymisen sarjassaan "Erzän ja moskshan tuohikirjeitä". Sergei Zavjalovin runot ovat teksti-installaatioita, joissa mordvan sirpaleet törmäävät Venäjään. /
*Suomalaisena ugrilaisvieraana on yleisöön uppoava runoilija SIRKKA TURKKA. Turkan kahdestoista kokoelma "Niin kovaa se tuuli löi" ilmestyi viime syksynä. /
*Musiikista vastaa kahdeksannaisinen lauluyhtye KETSURAT. Ketsuroiden esittämään kansanmusiikkiin yhdistyy liikkeen voima ja akustiseen perinnemusiikkiin kuuluva soittimisto. Ketsurat: Charlotta Hagfors, Karoliina Kantelinen, Salla Peltola, Maarit Sahlman, Tiina Savola, Kaarina Valovirta-Lahti, Nora Vaura ja Annariitta Virta. /
/Tilaisuuden juontaa ja tulkkaa suomentaja ja runoilija Jukka Mallinen. /
/Tilaisuuteen on vapaa pääsy (paitsi että pakollinen narikkamaksu) /

Kohina on kolmen kirjallisuusyhdistyksen järjestämä klubi, joka pyrkii yhdistämään eri taiteenlajeja. Kohinaa ovat järjestäneet maaliskuusta 2004 alkaen yhteistyössä Elävien Runoilijoiden Klubi, Runoyhdistys Nihil Interit sekä Lumooja-kirjallisuuslehti. Ugri-Kohinaa ovat tukeneet M. A. Castrénin seura ja kustannusosakeyhtiö Tammi. http://www.nuorenvoimanliitto.fi/
http://www.nihil.fi/
https://www2.helsinki.fi/bin/horde/util/go.php?url=http%3A%2F%2Fwww.unikankare.net%2Flumooja%2F&Horde2=496ef71a5de5a7a4601affc9e2037b45