Thursday, January 27, 2005

Tuli&Savu 4/04 on postitettu tilaajille

Hoi Tulen tilaajat!
T&S 4/04 on vihdoinkin postitettu tilaajille, ja sen pitäisi tipahtaa postiluukustanne näinä päivinä :-)
Muutamia poimintoja lehdestä:
- arvosteluissa mm. John Ashberyn Valveillaoloa (Jarkko Tontti) ja Hannu Helinin Ctrl Alt Del (Mikko Jakonen)
- runoja mm. Mahmud Darwisilta (Palestiina), Frank O`Haralta (Ameriikka) ja Antonella Aneddalta (Italia)
- Heimo Pihlajamaa esittelee bushmannirunoutta
- Maili Öst kirjoittaa modernin rytmin käännöksistä T. S Eliot -suomennoksissa
- Friedrich von Schlegelin "Fragmentteja"
- keskustelua ja puheenvuoroja kääntämisestä: Mikko Viljanen, Jukka Mallinen, J. K Ihalainen ja Tuomas Nevanlinna

Numeron sisällysluettelo ja pääkirjoitus sekä arvostelut ovat luettavissa Tuli&Savu Netissä lähiaikoina.

No comments: